[Translation]
Autor=Butterfly
AuthorEmail=
Description=Dutch
Version=2.5

[frmMainForm]
sptContacts=Kontakten
actStart=&Start
actStop=S&top
actBlock=&Blokkeer
actFind=Z&oeken
actSave=&Opslaan
actConfig=&Instellingen
actAbout=&Over
actExit=&Afsluiten
actSaveas=Opslaan &als
actClear=&Alle berichten verwijderen
actBuy=&Koop nu
actAdapter=Selecteer &Adapter
actBroChat=&Chat historie bekijken
actFindPc=&Zoek Computers
actHomePage=&Website
actSupport=&Online help
actOpenMain=&Open
actEnterCode=&Licentie code invoeren
spmFile=&Bestand
spmControl=&Controle
spmOption=&Opties
spmView=&Bekijken
spmHelp=&Help
spmThemes=T&hema's
labComputer=Computer
spmToolBars=&Werkbalken
spmThemes=Th&ema's
spiStatusBar=&Status Balk
spiContacts=&Kontaktpersonen
spiIPS=&IP adres
spiControlButton=&Control knop
actStart.Hint=Start het opvangen van MSN gesprekken 
actStop.Hint=Stop het opvangen van MSN gesprekken
actBlock.Hint=Blokkeer het opvangen van MSN gesprekken
actSave.Hint=Gesprekken opslaan in HTML formaat
actConfig.Hint=Instellingen
actAbout.Hint=Over
actFind.Hint=Zoeken
actExit.Hint=Afsluiten
actFindPc.Hint=LAN Scannen naar alle actieve computers
cobIPList.Hint=IP adres invoeren of selecteren voor monitoring

[frmOptions]
Caption=Instellingen
trvLeftNav="General","Logs opslaan","E-Mailing","FTP bezorging","Wachtwoord","Taal"
labLanguage=Interface Taal:
cheWin=Programma starten als ik me aanmeld bij windows
cheHide=Programma minimaliseren bij opstarten
cheRunHide=Programma minimaliseren bij opstarten
cheAutoCap=Gesprekken opvangen bij het opstarten
cheAutoScan=Auto scan LAN after program startup
labHotkey=Sneltoets voor minimaliseren en maximaliseren 
labDefaultHotkey=Standaard
cheTime=Logs automatisch opslaan als
cheClear=Na het opslaan berichten automatisch verwijderen
cheDwonPc=Berichten automatisch opslaan bij afsluiten computer
labSavePath=Autosave locatie
chkEmail=Berichten versturen via E-Mail
cheEmail=Berichten automatisch verwijderen na verzending
labEmailSet=E-Mail Server instellingen
labFromAddress=Van Adres
labToAddress=Naar Adres
labMsgSubject=Onderwerp Bericht
labSMTPServer=SMTP Server
labSMTPPort=SMTP Poort
chkSmtp=SMTP vereist Authenticatie
labUserName=Gebruikersnaam
labPassowrd=Wachtwoord
labEmailPeriod=E-Mail periode
labEmailLogs=E-Mail berichten iedere...
cheWeek7=Zondag
cheWeek1=Maandag
cheWeek2=Dinsdag
cheWeek3=Woensdag
cheWeek4=Donderdag
cheWeek5=Vrijdag
cheWeek6=Zaterdag
labSendAt=Verzenden op...
spdTestEmail=Verzend Test E-Mail
chkFTP=Verzenden van berichten via FTP toestaan
cheFTP=Na het opslaan berichten automatisch verwijderen
labFtpSet=Instellingen FTP Server
labFtpHost=Host
labFtpDirectory=FTP Locatie
labFtpUserName=Gebruikersnaam
labFtpPassword=Wachtwoord
labFtpPort=Poort
labFtpPeriod=FTP periode
labFtpLog=Verzenden via FTP iedere...
cheFtpWeek7=Zondag
cheFtpWeek1=Maandag
cheFtpWeek2=Dinsdag
cheFtpWeek3=Woensdag
cheFtpWeek4=Donderdag
cheFtpWeek5=Vrijdag
cheFtpWeek6=Zaterdag
labFtpAT=Verzenden op..
btnFtpTest=Test FTP instellingen
chePassword=Vraag om wachtwoord bij activeren vanuit de taakbalk
labOldPass=Oude wachtwoord
labPassord=Wachtwoord
labOkPassword=Bevestigen
btnOk=&Ok
btnCancel=&Annuleren
btnGetMore=&Krijg meer

[frmScanLan]
btnScan=&Scan
lstMonitorIP="IP Adres","Computer Naam"
Cation=Zoek Computers
labStart=IP vanaf
labEnd=IP tot aan
labTimeOut=TimeOut
btnOk=&Ok


[frmBrowChat]
Caption=Bekijk chat historie

[frmSetAdapter]
Caption='Selecteer Adapter'
labCuurentAdapter=Actieve netwerkadapter
labNewAdapter=Selecteer netwerkadapter uit onderstaande lijst
labGateWay=Gateway
btnOk=&Ok
btnCancel=&Annuleren
lstAdapter="Adapter","IP","NetMask"


[frmPassword]
Caption=Wachtwoord
labTpContinue=Wachtwoord invoeren AUB
labPassword=Wachtwoord
btnOk=&Ok
btnCancel=&Annuleren

[frmAbout]
Caption=Over
labCurrentVersion=Momentele Versie:
labOrder=Bestel nu
labContactUs=Contacteer ons
labCopyright=Copyright (C) 
btnOk=&Ok


[frmHelpTo]
Caption=Registratie
labEnterInfo=Voer uw gebruikersnaam en registratiecode in en druk op de OK knop om te registreren
btnOk=&Ok
btnCancel=&Annuleren
labUserName=Gebruikersnaam
labRegCode=Registratie Code 


[frmLogo]
labThank=Bedankt voor het uitproberen van MSN Checker Sniffer
labDemoVersion=Dit is een demoversie van MSN Checker Sniffer. Demo versies hebben beperkte mogelijkheden. U kent de demoversie 10 dagen proberen.
labRegAfter=Grote voordelen bij registratie
labAllPower=Alle functies beschikbaar
labUpgrade=Gratis levenslange upgrades
labEmailUpdate=E-mail notificatie over nieuwe versies
labEnterCode=Als U als heeft betaalt voor de software, klik hier "Code Invoeren", Voor uw registratie code exact in zoals in de door ons gestuurde E-Mail vermeldt staat.
labExpired=Testperiode is afgelopen
btnRegister=Registreer
btnEnterCode=Voer code in
btnTry=Probeer


[MsgStrings]
1=Heeft geen berichten gevangen!
2=Alleen de eerste 5 berichten kun je zien in de demo versie
3=Selecteer locatie
4=Incorrecte netwerk adapter, Selecteer een juiste Netwerk Adapter.
5=Geen IP Adres geselecteerd om te monitoren.
6=Incorrect IP adres of netwerk adapter, selecteer het IP Adres dat U wilt monitoren.
7=Kan niet alle berichten verwijderen in de demoversie.
8=Het oude wachtwoord is niet correct.
9=De nieuwe wachtwoorden komen niet overeen.
10=Het testbericht is verzonden.
11=U kunt deze functionaliteit niet gebruiken, Selecteer eerst een IP adres om te monitoren.
12=Bedankt voor het registreren
13=Incorrecte registratie code, probeer opnieuw!
14=Een incorrect wachtwoord is ingevoerd.
15=Evaluatie versie
16=Geregistreerde versie
17=Scan Compleet
18=Deze Computer
19=Scannen van het LAN om actieve computers te vinden...
20=Inactief...
21=Opvangen...
22=Scannen
23=Alle pakketten
24=Chat pakketten
25=FTP server werkt correct
26=Voer uw gebruikersnaam in